28/09/2017 – Tin tức Liên minh

Ảnh UN/Cia Pak
Miroslav Lajčák (trên màn hình), Chủ tịch phiên họp Đại hội đồng lần thứ 72,
thuyết trình bế mạc tổng nghị sự hàng năm của Hội đồng.
Các bạn thân mến,
Thật tốt khi được tham dự Đại hội đồng lần thứ 72 của Liên hiệp quốc trong tháng này, nơi chúng tôi cùng các đối tác tham gia nhiều sự kiện và hội nghị cấp cao nhằm tăng cường hỗ trợ cho nấu ăn sạch.
Trong khi các nhà lãnh đạo và những người tham dự đề cập nhiều lần vai trò quan trọng mà nấu ăn sạch phải có trong việc giúp đạt được Các mục tiêu thiên niên kỷ, một báo cáo Sáng kiến Năng lượng Bền vững cho Tất cả (SeforAll) mới đã xác nhận rằng nhiều người trong chúng ta đã và đang làm việc để xử lý khoảng trống hàng tỷ USD cấp vốn giữa những gì cần có và những gì đang được đầu tư vào nấu ăn sạch. Đó là một thực tế sốc phải được khắc phục để tạo tiến triển có ý nghĩa hơn.
Bất chấp những nguồn lực hạn chế, có những lĩnh vực tiến triển. Làm việc với ban thư ký Hội nghị Khung về Biến đổi khí hậu Liên hiệp quốc và Tổ chức Phát triển Công nghiệp Liên hiệp quốc, Liên minh đã phát động hàng loạt hội thảo tháng này để giúp các nước phía nam địa cầu đạt được các cam kết nấu ăn sạch trong các kế hoạch khí hậu của họ. Hội thảo đã tìm cách giúp các nhà lãnh đạo biến các kế hoạch khí hậu của họ thành hành động và cung cấp các công cụ cho hành động quan trọng, bao gồm việc tiếp cận cấp vốn thích hợp.
Các nỗ lực như thế này có thể giúp thúc đẩy ngành hướng đến xóa bỏ khoảng cách đầu tư và cấp vốn. Tôi hi vọng nhiều người trong các bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi tại Diễn đàn Nấu ăn Sạch ở Ấn Độ tháng tới, nơi chủ đề này và hàng loạt chủ đề quan trọng khác đối với công việc của chúng ta sẽ được thảo luận. Chúng tôi phải tiếp tục làm việc cùng nhau để tìm các cách thức thu hút tốt hơn nguồn tài chính cần thiết nhằm xây dựng một thị trường toàn cầu có thể đáp ứng các nhu cầu của hàng triệu người không thể tiếp cận với bếp và nhiên liệu sạch.
Công việc của chúng ta vẫn tiếp tục,

Radha Muthiah
(Nguồn: Website của Liên minh Bếp sạch Toàn cầu)
RADHA’S MESSAGE FOR SEPTEMBER 2017
September 28, 2017 Alliance News

UN Photo/Cia Pak
Miroslav Lajčák (shown on screens), President of the seventy-second session of the General Assembly, speaks at the conclusion of the Assembly's annual general debate.
Dear friends,
It was good to be a part of the 72nd United Nations General Assembly this month, where we joined partners at numerous events and high-level meetings to advocate for increased support for clean cooking.
While leaders and attendees repeatedly mentioned the critical role clean cooking must play in helping achieve the Sustainable Development Goals, a new SEforAll report confirmed what many of us have been working to address – the multi-billion dollar gap in funding between what’s needed and what’s currently being invested in clean cooking. It’s a shocking reality that must be overcome to produce more meaningful progress.
Despite limited resources, there are areas of advancement. Working with the United Nations Framework Convention on Climate Change secretariat and the United Nations Industrial Development Organization, the Alliance launched a series of workshops this month to help global south countries achieve the clean cooking commitments in their climate plans. The workshop sought to help leaders transform their climate plans into action and provide tools for critical action, including accessing appropriate financing.
Efforts like these can help move the sector toward closing the investment and funding gap. But much more must be done. I hope many of you will be joining us at the Clean Cooking Forum in India next month, where this and a wide range of topics critical to our work will be discussed. We must continue working together to find ways to better attract the financing necessary to build a global market capable of meeting the needs of the millions of people without access to clean cookstoves and fuels.
Our work continues,

Radha Muthiah
(Source: Website of Global Alliance for Clean Cookstoves)