Tác giả: Jessie Durrett – Ngày 7/9/2016 – Tin tức ngành
Hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo G20 tại Hàng Châu, Trung Quốc đã kéo dài tới cuối tuần. Trong suốt Hội nghị, các nhà lãnh đạo quốc gia và Chủ tịch Liên minh Châu Âu đã phê chuẩn Tuyên bố chung của các nhà lãnh đạo G20, đề cập đến các vấn đề phát triển kinh tế bền vững, biến đổi khí hậu, và nhập cư.
Trong khuôn khổ Tuyên bố chung, các nhà lãnh đạo toàn cầu cam kết tăng cường các nỗ lực hợp tác và chỉ đạo quốc gia để hỗ trợ tiếp cận năng lượng, cấp tài chính xanh, và tạo điều kiện cho các chính sách đặc biệt có lợi ích cho các doanh nhân, doanh nghiệp vừa và nhỏ, gồm cả những doanh nghiệp do phụ nữ lãnh đạo. Thêm vào đó, Tuyên bố chung xác nhận một lần nữa cho Kế hoạch hành động phối hợp tự nguyện G20 về tiếp cận năng lượng, kêu gọi tăng cường các nỗ lực giải quyết vấn đề phụ thuộc tràn lan vào các phương pháp nấu ăn không hiệu quả cho các nhu cầu năng lượng và dinh dưỡng hàng ngày.
Hưởng ứng Hội nghị hượng đỉnh các nhà lãnh đạo G20, Liên minh Bếp sạch Toàn cầu (Liên minh) đã cung cấp thông tin đầu vào cho quy trình liên chính phủ, chia sẻ các phát hiện nghiên cứ và bài học từ các hành động can thiệp nấu ăn sạch hiện tại và trước đây. Sự đưa vấn đề nấu ăn sạch vào Các mục tiêu phát triển bền vững và sự hiểu biết ngày càng tốt hơn rằng sự tăng cường nấu ăn sạch là thiết yếu để đạt các mục tiêu khí hậu toàn cầu đã cho thấy sự ưu tiên hóa nhiều hơn và ở cấp độ cao cho vấn đề này. Tiếp cận với năng lượng an toàn và bền vững, gồm các năng lượng và nhiên liệu nấu ăn, cũng là cấp thiết để đáp ứng nhu cầu của 65 triệu người tị nạn khắp thế giới, một vấn đề đã được thảo luận tại G20 và là một tiêu điểm của Đại hội đồng Liên hiệp quốc sau đây trong tháng này.
Liên minh sẽ tiếp tục tuyên truyền về nấu ăn sạch như một biện pháp để đạt các mục tiêu khí hậu và phát triển toàn cầu, cũng như các ưu tiên cấp cao của G20. Chủ nhà lần tới của G20 là nước Đức. Các phiên họp đặc biệt tập trung vào tiếp cận và bền vững năng lượng sẽ được khởi động lại trước cuối năm nay. Đồng thời việc phê chuẩn Tuyên bố chung của các nhà lãnh đạo G20 cũng làm rõ các bước tiến, tiếp cận năng lượng và chiến lược phát triển bền vững phải tiếp tục phản ánh chính xác hơn các thách thức năng lượng của thế giới, đặc biệt ở cấp độ các hộ gia đình, và tích hợp hiệu quả việc nấu ăn sạch vào các phương pháp tiếp cận định hướng việc thực hiện trong tương lai.
(Bài viết trích từ website của Liên minh Bếp sạch Toàn cầu)
UPDATE FROM THE G20 LEADER’S SUMMIT
By: Jessie Durrett September 07, 2016 Sector News
The G20 Leaders’ Summit in Hangzhou, China, wrapped up over the weekend. During the Summit, heads of state and the President of the European Union adopted the G20 Leaders’ Communique, which addresses issues of sustainable economic growth, climate change, and migration.
Within the Communique, global leaders committed to enhancing collaborative and nationally-led efforts to support energy access, green financing, and enabling policies that are particularly beneficial to entrepreneurs and small and medium sized enterprises, including those led by women. Additionally, the Communique endorsing the G20 Voluntary Collaboration Action Plan on Energy Access, which calls for elevated efforts to address the widespread reliance on inefficient cooking methods for daily energy and nutritional needs.
Leading up to the G20 Leader’s Summit, the Global Alliance for Clean Cookstoves (Alliance) provided input into the intergovernmental process, sharing research findings and lessons learned from past and current clean cooking interventions. The inclusion of clean cooking in the Sustainable Development Goals and the increased understanding that scaling up clean cooking is essential to reaching global climate goals mirrors the trend of greater, high-level prioritization of the issue. Access to safe and sustainable energy, including cooking technologies and fuels, is also fundamental to addressing the needs of the 65 million refugees around the world, an issue that was discussed at the G20 and a focus of the opening of the United National General Assembly later this month.
The Alliance will continue to advocate for clean cooking as a means of achieving global development and climate goals, as well as the high-level priorities of the G20. The next host of the G20 is Germany. Sessions specifically focused on energy access and sustainability will start up again before the end of the year. While the adoption of the G20 Leaders’ Communique signifies progress, energy access and sustainable development strategies must continue to accurately reflect the world’s energy challenges, particularly at a household level, and effectively integrate clean cooking into approaches that will guide future implementation.
(Source: from website of the Global Alliance of Clean Cookstoves)