08/12/2016 – Tin tức Đối tác

Nhân dịp 16 ngày tuyên truyền tích cực về Phụ nữ của Liên hiệp quốc nhằm chống bạo lực giới (GBV), Liên minh đã trao tài trợ nghiên cứu đánh giá các mối liên hệ giữa các giải pháp nấu ăn sạch và GBV trong các cộng đồng nhân đạo. Nghiên cứu, sẽ được tổ chức Plan International Spain thực hiện, liên danh với Đại học Johns Hopkins và tổ chức Plan International Rwanda, sẽ diễn ra tại một trại tị nạn người Rwanda trong thời hạn 12 tháng và sẽ kiểm tra tác động của một chương trình phân phối bếp sạch, cùng với một hành động can thiệp đến sinh kế về rủi ro bạo lực giới, gồm bạo lực từ đối tác thân thiết (IPV) và bạo lực không từ đối tác thân thiết. Nghiên cứu của kế hoạch này sẽ điều tra tiềm năng của các can thiệp về bếp sạch, đi đôi với việc đào tạo nâng cao năng lực tại cơ sở sử dụng Cẩm nang đào tạo doanh nhân được nâng cao năng lực của Liên minh, nhằm giảm nguy cơ GBV.
Trong 20 năm qua, mối quan tâm quốc tế về GBV trong các cộng đồng nhân đạo đã tăng lên đáng kể. Các đánh giá chi tiết gần đây đề xuất các tỉ lệ GBV từ 25% đến 75% (Phụ nữ Liên hiệp quốc, 2013), trong đó phụ nữ và trẻ vị thành viên có nguy cơ cao nhất. Liên minh đang thử nghiệm nghiên cứu này sau khi một sách trắng gần đây xác nhận rằng các số liệu và nghiên cứu hiện tại là không đủ để đưa ra một mối liên hệ rõ ràng giữa các hành động can thiệp về bếp sạch và tình trạng GBV.
Eduardo Reneses, Giám đốc chương trình Plan International Spain nói: “Nghiên cứu này tại trại tị nạn Mahama của Rwanda tạo nên cơ hội tuyệt vời góp phần vào các nỗ lực quốc tế nhằm hiểu mối quan hệ phức tạp giữa việc sử dụng các hành động can thiệp về bếp và nhiên liệu sạch và sự phổ biến bạo lực giới trong các cộng đồng nhân đạo. Một khi thu được các kết quả, họ sẽ thông báo về công việc của Plan International tại Mahama, vì tổ chức này chịu trách nhiệm bảo vệ trẻ em và bạo lực giới tại trại tị nạn, cũng như nhiều tổ chức khác tại các trại tị nạn khắp thế giới.”
Trong khi các cộng đồng nhân đạo có thể chứng kiến sự gia tăng nguy cơ bạo lực, những nguyên nhân nổi bật thường là những thái độ và niềm tin hiện hữu thúc đẩy hoặc cho phép sự phân biệt đối xử và bạo lực với phụ nữ và thiếu nữ. Nghiên cứu trước đây đo Trường Y tế Công cộng Bloomberg của Đại học Johns Hopkins sử dụng đào tạo nâng cao năng lực tại cơ sở đã thể hiện hứa hẹn xử lý GBV và IPV tại các cộng đồng thiếu nguồn lực bị tước quyền công dân. Nhiều biện pháp nâng cao năng lực tại cơ sở được đưa vào Cẩm nang đào tạo doanh nhân được nâng cao năng lực của Liên minh và đã dẫn đến những tác động đáng kể đến đời sống kinh tế và tổng thể của phụ nữ.
(Bài viết trích từ website của Liên minh Bếp sạch Toàn cầu)
GLOBAL ALLIANCE FOR CLEAN COOKSTOVES AWARDS GRANT FOR RESEARCH ON GENDER-BASED VIOLENCE AND CLEAN COOKING INTERVENTIONS
December 08, 2016 Partner News

In honor of the UN Women’s 16 Days of Activism to fight gender-based violence (GBV), the Alliance has awarded funding for research to evaluate the links between clean cooking solutions and GBV in humanitarian settings. The research, to be conducted by Plan International Spain, in partnership with Johns Hopkins University and Plan International Rwanda, will take place in a Rwandan refugee camp over a 12-month period and will examine the impact of a clean cookstoves distribution program, along with a livelihoods intervention on the risk of gender-based violence, including intimate partner violence and non-partner violence. Plan’s research will investigate the potential of clean cooking interventions, paired with agency-based empowerment training using the Alliance’s Empowered Entrepreneur Training Handbook, to reduce the risk of GBV.
Over the last 20 years, international concern over GBV in humanitarian settings has grown substantially. Recent detailed assessments suggest GBV rates between 25% and 75% (UN Women, 2013), with women and adolescents at the highest risk. The Alliance is commissioning this research after a recent white paper determined that current data and research was insufficient to make a clear link between clean cookstoves interventions and the occurrence of GBV.
“This research study in Rwanda’s Mahama refugee camp constitutes an excellent opportunity to contribute to the international efforts of understanding the intricate relationship between the use of cookstove and fuel interventions and the prevalence of gender based-violence in humanitarian settings,” said Eduardo Reneses, Program Director of Plan International Spain. “Once results are ready, they will inform Plan International’s work in Mahama, as the organization is responsible for child protection and gender-based violence in the camp, as well as many other organizations working in refugee camps worldwide.”
While humanitarian settings can increase the risk of violence, the underlying causes are often existing attitudes and beliefs that promote or allow discrimination and violence against women and girls. Previous research conducted by Johns Hopkins University’s Bloomberg School of Public Health using an agency-based empowerment training has shown promise in addressing GBV and IPV in low-resource settings with disenfranchised populations. Many of these agency-based empowerment methods are integrated in the Alliance’s Empowered Entrepreneur Training Handbook and have resulted in significant impacts on women’s economic and overall wellbeing.
(Source: from website of the Global Alliance of Clean Cookstoves)