28/02/2017 - Điểm tin đối tác
Phụ nữ dân tộc thiểu số sống tại các cộng đồng ở Điện Biên và Bắc Kạn tại miền Bắc Việt Nam sống theo các vai trò giới truyền thống. Hầu hết mọi ngày họ phải dùng thời gian để thực hiện công việc gia đình và chăm sóc con cái. Việc chuẩn bị các bữa ăn có thể mất hàng giờ vì họ phải đi vào rừng để thu gom củi. Việc thu gom củi là một nhiệm vụ khó khăn mà đa số phụ nữ phải thực hiện hàng tuần hay hàng tháng. Thường phải mất tròn một ngày để họ đi thu gom. Việc mang củi từ rừng về nhà bằng xe máy có thể rất nguy hiểm do chất lượng đường rất kém. Đối với những người có đủ tiền để mua củi, chi phí là 4 USD mỗi tháng, là một mức chi phí cao đối với các gia đình sống tại khu vực này. Ngoài ra, khói độc từ các bếp truyền thống và bếp thô sơ cũng gây ra những thiệt hại lâu dài cho môi trường và sức khỏe gia đình.
Tổ chức CARE tại Việt Nam đã hợp tác với Công ty GreenGen JSC., một công ty Việt Nam đang cung cấp các bếp sinh khối cải tiến đốt hiệu quả. Bếp của GreenGen giúp giảm phá hoại rừng và giảm tiếp xúc với khói trong nhà độc hại.
Thông qua dự án “Empower Me” (nâng cao năng lực cho mọi người), các phụ nữ dân tộc thiểu sốm những người là thành viên tích cực của Hiệp hội Tiết kiệm và Cho vay Thôn bản (VSLA), đã được đào tạo cần thiết để trở thành những nữ bán hàng hoặc “những người hỗ trợ marketing” về bếp. VSLA là một nền tảng cho các phụ nữ tại các khu vực kém điều kiện để tạo lập quan hệ bạn bè mạnh mẽ, chia sẻ kinh nghiệm và kỹ năng sống, và tự quản lý một quỹ tiết kiệm.
Năm 2016, hai khóa đào tạo theo dự án “Empower Me” đã được thực hiện trong tháng 12, với đủ thời gian cho những người tham gia tận dụng kỳ nghỉ Tết sắp tới, một ngày bán hàng đỉnh cao. “Empower Me” được CARE xây dựng theo dự án Nâng cao năng lực Phụ nữ dân tộc thiểu số của Việt Nam nhằm nâng cao năng lực phụ nữ để chủ động tham gia vào các công tác hoạch định phát triển kinh tế xã hội và ra quyết định.
Như một đối tác Qũy nâng cao năng lực phụ nữ của Liên minh, CARE tại Việt Nam đánh giá cao sự hợp tác với Liên minh Bếp sạch Toàn cầu, vì nó hỗ trợ tiếp cận các nguồn lực và thông tin quốc tế là các yếu tố chủ chốt để tiếp tục sứ mệnh nâng cao năng lực và cải thiện cuộc sống của phụ nữ.
Trong buổi đào tạo đầu tiên, những người tham gia được giới thiệu các khái niệm về biến đổi khí hậu và năng lượng tái tạo. Ngoài ra, họ cũng học hỏi cách sử dụng bếp của GreenGen đúng cách và thảo luận về các kỹ năng cơ bản cần thiết để điều hành một doanh nghiệp thành công.
Buổi đào tạo thứ hai chủ yếu được dành cho việc xây dựng các kế hoạch kinh doanh ngoài một thảo luận sâu hơn về các kỹ năng kinh doanh. Tổng cộng 98 kế hoạch kinh doanh đã được xây dựng cho đến cuối 2 buổi đào tạo.
Trước các buổi đào tạo, một phân tích nhanh các rào cản tiềm năng như: thời gian đào tạo, hỗ trợ gia đình, chăm sóc trẻ và công việc gia đình, đã được thực hiện. Những rào cản đó đã được thảo luận với các bên tham gia để tìm kiếm một giải pháp phù hợp để cho phép họ hoàn thiện việc đào tạo mà không ảnh hưởng đến công việc gia đình của họ. Kết của đã hỗ trợ hai buổi đào tạo trong 2 tuần thay vì một buổi đào tạo dài.
Theo một chiến lược có sự tham gia của nam giới trong dự án này, các đối thoại sẽ được thực hiện giữa nam giới và nữ giới trong các tháng sắp tới. Chiến lược này cũng sẽ là một cánh cửa để tăng cường truyền thông lành mạnh trong gia đình, đặc biệt trong sự chia sẻ khối lượng công việc và quá trình ra quyết định về việc tạo thu nhập hộ gia đình.
Dự án “Empower Me” thể hiện hơn cả việc đào tạo kinh doanh. Nó đã tạo ra một vai trò mới cho phụ nữ, vai trò của những nữ doanh nhân. Nó cũng đem đến cho phụ nữ một bộ kỹ năng sống và kinh doanh mà họ có thể sử dụng trong bất kỳ cuộc đầu tư kinh doanh trong tương lai nào. Bà Quảng Thị Kiên, trưởng một nhóm VSLA tại Điện Biên, một trong những người tham gia chương trình đã chia sẻ: “Bằng việc tham gia đào tạo, tôi có thể sử dụng các kiến thức và kỹ năng trong việc lập kế hoạch gia đình như mua và bán những hàng hóa như gạo, lợn hoặc gà. Sẽ tốt hơn khi có kế hoạch cho mọi hoạt động khác nữa. Tôi cũng muốn được sử dụng những kiến thức và kỹ năng này trong việc thực hiện các công việc kinh doanh khác trong tương lai.”
Trong số nhiều bài học có được thông qua việc thực hiện dự án này, một bài học lớn là đại đa số những thành viên nữ tham gia đã trải nghiệm việc bán, chủ yếu là gia cầm hay nông sản gia đình, tại các khu chợ địa phương. Tinh thần khởi nghiệp và mong muốn cải thiện cuộc sống gia đình của họ nằm trong các yếu tố thúc đẩy họ tham gia dự án này. Bất chấp thực tế là chỉ 4% thành viên nữ tham gia đã tốt nghiệp bậc trung học, họ vẫn có thể tham gia, tính toán, và tính tiền.
Mục tiêu dài hạn của dự án là tiến đến nhiều tỉnh khác tại Việt Nam bằng cách hỗ trợ việc thành lập các doanh nghiệp siêu nhỏ được điều hành chủ yếu bởi các phụ nữ dân tộc thiểu số. Ngoài việc nâng cao năng lực phụ nữ dân tộc thiểu số, những người phải đối mặt nhiều thách thức trong thế giới kinh doanh do sự bất bình đẳng giới và các vai trò giới truyền thống, dự án này cũng nhằm đóng góp vào các nỗ lực toàn cầu của Việt Nam để ứng phó biến đổi khí hậu và thúc đẩy năng lượng có thể tái tạo.
(Bài viết trích từ website của Liên minh Bếp sạch Toàn cầu)
PARTNER SPOTLIGHT – CARE IN VIETNAM
February 28, 2017 Partner Spotlight
Ethnic minority women living in the communities of Dien Bien and Bac Kan located in Northern Vietnam follow traditional gender roles. Most of their days are spent doing household work and taking care of their children. Preparing meals can take hours since they have to travel across the forest to collect firewood. Collecting firewood is a difficult task that the majority of women perform weekly or monthly. It normally takes a full day for them to collect. Carrying firewood from forest to home by motorbike can be very dangerous due poor road quality. For those who can afford purchasing it, this represents an expense of $4 a month which is a high cost for families living in this area. Additionally, toxic smoke from traditional cookstoves and open fires causes long-lasting damage to the environment and household health.
CARE in Vietnam partnered with GreenGen JSC, a Vietnamese company delivering advanced biomass cookstoves with efficient combustion. GreenGen cookstoves help reduce deforestation and decrease exposure to harmful indoor smoke.
Through the “Empower Me” project ethnic minority women, who are active members of the Village Savings and Loans Associations (VSLA), were given the necessary training to become saleswomen or cookstove “marketing supporters”. VSLA is a platform for women in disadvantaged areas to create strong friendships, share experiences and livelihood skills, and self-manage a savings fund.
In 2016, two trainings under the “Empower Me” project were carried out during the month of December, giving enough time for the participants to take advantage of the upcoming Tet- Vietnamese New Year holiday, a high peak selling day. “Empower Me” is built on CARE in Vietnam’s Ethnic Minority Women’s Empowerment project which aims to empower ethnic minority women to actively participate in local socio-economic development planning and decision making.
As an Alliance Women’s Empowerment Fund partner, CARE in Vietnam values the partnership with Global Alliance for Clean Cookstoves, as it enables access to international resources and information which are key to continue the mission of empowering and improving the lives of women.
During the first training, participants were introduced to the concepts of climate change and renewable energy. Additionally, they learned how to use GreenGen’s cookstove properly and discussed basic skills needed to run a successful business.
The second training was mainly spent developing business plans in addition to a deeper discussion of business skills. A total of 98 business plans were developed at the end of the 2 trainings.
Before the trainings, a quick analysis of potential barriers such as: duration of the training, family support, taking care of children and household chores, was conducted. Those barriers were discussed with participants to find a proper solution to allow them to complete the training without cutting into their household work. The result was facilitating two trainings in two weeks instead of one long training.
As a strategy to engage men in this project, dialogues will be conducted between men and women in the coming months. This strategy will also be a gateway to promote healthy communication in the household, particularly in the work load sharing and decision making process over household’s income generation.
The “Empower Me” project represents more than just business training. It has created a new role for women, the role of businesswomen. It has also provided them with a set of life and business skills they can use in any future business venture. As shared by one of the program participants, Ms. Quang Thi Kien, head of a VSLA group in Dien Bien “By participating in the training, I can use the knowledge and skills in household planning such as in buying and selling things as rice, pig or chicken. It is better to have plan for every other activities. I also wish to use this knowledge and skill in doing other businesses in the future”.
Of the many lessons learned throughout the execution of this project, one that is prevalent is that the majority of women participants had experienced selling, mostly poultry or household agricultural products, at their local markets. Their entrepreneurial spirit and the desire to improve their families’ livelihood were some of the factors that drove them to engage in this project. Despite the fact that only 4% of the women participants had completed high school they were still able to engage, calculate, and account money.
The long-term goal of the project is to reach more provinces in Vietnam by facilitating the establishment of micro-enterprises that are ran primarily by ethnic minority women. In addition to empowering ethnic minority women, who face many challenges in the business world due to gender inequality and traditional gender roles, this project also aims to contribute to Vietnam’s global efforts to tackle climate change and promote renewable energy.
(Source: from website of the Global Alliance of Clean Cookstoves)